Verica foi uma rainha, não um rei, na tribo britânica Atrebates durante a Idade do Ferro Tardia. Uma nova análise de moedas da época indica que uma confusão com o termo latino “rex” levou historiadores a acreditar por séculos que ela era homem.
A conclusão está em estudo publicado na revista “Current Archeology” nesta semana. Segundo o autor Miles Russel, Verica foi uma importante líder feminina na Grã-Bretanha pré-romana.
O historiador Dio Cássio, que escreveu em grego ático e teve dificuldades com nomes britânicos, registrou Verica como uma alta rainha da tribo Atrebates. A pesquisa sugere que a confusão de gênero pode ter causado o erro no registro antigo.
Moedas cunhadas com a inscrição “rex”, que significa rei em latim, apresentam a figura de Verica. A nova interpretação sustenta que a figura retratada nas moedas é de uma mulher.
A descoberta altera a compreensão sobre o poder feminino na região antes da invasão romana. “Verica foi uma importante líder feminina na Grã-Bretanha do final da Idade do Ferro”, afirmou Miles Russel.


